ਗਉੜੀ ਸੁਖਮਨੀ ਮਃ ੫ ॥ Gourree Sukhamanee Ma 5 || गउड़ी सुखमनी मः ५ ॥ Gauree Sukhmani, Fifth Mehl,

ਤੂ ਠਾਕੁਰੁ ਤੁਮ ਪਹਿ ਅਰਦਾਸਿ ॥
Thoo Thaakur Thum Pehi Aradhaas ||
तू ठाकुरु तुम पहि अरदासि ॥
You are our Lord and Master; to You, I offer this prayer.
ਜੀਉ ਪਿੰਡੁ ਸਭੁ ਤੇਰੀ ਰਾਸਿ ॥
Jeeo Pindd Sabh Thaeree Raas ||
जीउ पिंडु सभु तेरी रासि ॥
This body and soul are all Your property.
ਤੁਮ ਮਾਤ ਪਿਤਾ ਹਮ ਬਾਰਿਕ ਤੇਰੇ ॥
Thum Maath Pithaa Ham Baarik Thaerae ||
तुम मात पिता हम बारिक तेरे ॥
You are our mother and father; we are Your children.
ਤੁਮਰੀ ਕ੍ਰਿਪਾ ਮਹਿ ਸੂਖ ਘਨੇਰੇ ॥
Thumaree Kirapaa Mehi Sookh Ghanaerae ||
तुमरी क्रिपा महि सूख घनेरे ॥
In Your Grace, there are so many joys!
ਕੋਇ ਨ ਜਾਨੈ ਤੁਮਰਾ ਅੰਤੁ ॥
Koe N Jaanai Thumaraa Anth ||
कोइ न जानै तुमरा अंतु ॥
No one knows Your limits.
ਊਚੇ ਤੇ ਊਚਾ ਭਗਵੰਤ ॥
Oochae Thae Oochaa Bhagavanth ||
ऊचे ते ऊचा भगवंत ॥
O Highest of the High, Most Generous God,
ਸਗਲ ਸਮਗ੍ਰੀ ਤੁਮਰੈ ਸੂਤ੍ਰਿ ਧਾਰੀ ॥
Sagal Samagree Thumarai Soothr Dhhaaree ||
सगल समग्री तुमरै सूत्रि धारी ॥
The whole creation is strung on Your thread.
ਤੁਮ ਤੇ ਹੋਇ ਸੁ ਆਗਿਆਕਾਰੀ ॥
Thum Thae Hoe S Aagiaakaaree ||
तुम ते होइ सु आगिआकारी ॥
That which has come from You is under Your Command.
ਤੁਮਰੀ ਗਤਿ ਮਿਤਿ ਤੁਮ ਹੀ ਜਾਨੀ ॥
Thumaree Gath Mith Thum Hee Jaanee ||
तुमरी गति मिति तुम ही जानी ॥
You alone know Your state and extent.
ਨਾਨਕ ਦਾਸ ਸਦਾ ਕੁਰਬਾਨੀ ॥੮॥੪॥
Naanak Dhaas Sadhaa Kurabaanee ||8||4||
नानक दास सदा कुरबानी ॥८॥४॥
Nanak, Your slave, is forever a sacrifice. ||8||4||

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ 268

---

Kirtan by --Dr. Jagir Singh Chandigarh 9855640630

Index of New Shabads